Чужой менталитет или в гости со своим самоваром.
Кроме проблем поиска работы или подходящего бизнеса, эмигранты преодолевают много барьеров и трудностей нематериального характера. Психологических и ментальных. О них я сегодня хотел бы поговорить подробнее.
Обязательным и, пожалуй, самым важным условием успешной интеграции в новое общество, прежде всего, является язык. Подавляющее большинство иммигрантов из бывшего Союза приезжают без достаточных знаний языка той страны, в которую они эмигрируют. Оно и понятно! Курсы изучения иностранных языков не способны приблизить изучение языка к естественным условиям. Помню, как это было у меня. Мне казалось, что знаю основные грамматические правила и несколько сотен общеупотребительных фраз, но, почему-то, поначалу, по приезде в Германию, не узнавал их в реальной жизни. То ли немецкая фонетика была непривычная, то ли не было практики живого общения… Читать далее «Эмиграция и барьеры»